PHILIPS "PHILETTA" BF102A/01
Acheté sur eBay pour un prix dérisoire, il est arrivé par la poste ce matin (je craignais le pire???) mais l'emballage, je dirais même le double emballage a bien résisté !
I
l'appareil est arrivé sans casse apparente : c'est un "PHILETTA" de chez PHILIPS qui date de 1956... !
C'était le poste de chevet par excellence comme on le voit sur cette pub d'époque : 
Ce modèle de poste a eu un tel succès que Philips l'a encastré dans un de ses frigos : 
Sur celui que j'ai reçu, le "logo" Philips est manquant, mais à part ça il paraît à peu près complet :
Premières constatations : le plastique n'est pas cassé, il est assez sale…
Le bouton de volume est d'origine, par contre celui des stations a été visiblement remplacé !...
Sous le cadran, une petite tirette à deux positions : PO/GO.
Le cadran est de couleur rouge foncé (je dirais presque Rouge Basque), le boitier est de couleur ivoire.
À l'arrière, on remarque un carrousel qui permet de faire fonctionner le poste en 110v ou 220v ainsi qu'une prise antenne.
ATTENTION :
ON NE BRANCHE PAS L'APPAREIL AVANT D'AVOIR REMPLACE LES COMPOSANTS QUI PEUVENT POSER UN PROBLÈME… !
Le boitier arrière est fixé par quatre longues vis et il en manque deux, on va vite comprendre pourquoi !
Je défais donc les deux vis arrière qui restent et l'ensemble se déboite très facilement:
L'appareil est complet et en bon état apparent : pas de poussière ni d'oxydation, par contre sur la partie haute une grande trace noire??? 
A l'intérieur du couvercle se trouve une grande étiquette avec la référence des lampes et leurs emplacements !
Les grandes vis qui tiennent le châssis se vissent dans des écrous pris dans le plastique et il manque les deux du bas…
On verra plus tard si on peut en remettre !
Il y a eu un grand "flash" au niveau de l'alimentation et d'un condensateur chimique…
Le condensateur vert de 50uF 200 V a eu un gros coup de chaleur ainsi qu'une résistance située derrière :
Il va falloir changer tout ça, mais avant, regardons le châssis de plus près :
On voit ici qu'il s'agit d'un poste superhétérodyne à 4 lampes de la série "Rimlock" tous courants :
Redresseuse : UY42
Ampli BF: UL41
2ᵉ FI et détection : UAF42
Oscillatrice et 1re FI : UCH81
La réception se fait sur un cadre ferrite incorporé non orientable : Il faudra tourner le poste !
La prise "Antenne" ne sert qu'en cas de réception difficile !
Les filaments des lampes sont branchés en série et le tout sur un auto-transfo qui permet par commutation le branchement sur le 110 V et 220 V.
Ce poste ne fonctionne donc que sur secteur alternatif !
L'utilisation d'un auto-transfo fait qu'on n'est pas isolé du secteur…
De ce fait, les précautions habituelles : (transfo d'isolement impératif) seront nécessaires, car un des pôles du secteur (110v ou 220v) est branché directement sur le châssis du poste !...
De nombreux sites internet proposent le schéma du poste (pas toujours très lisible) ... En cherchant un peu, j'ai trouvé la doc de service Philips :
Vous pouvez la télécharger ici :
Elle est complète et permet ainsi d'aborder le dépannage dans de bonnes conditions !
On va commencer par les deux condensateurs chimiques:
Ils sont HS tous les deux !... J'ai donc pris 2 condensateurs neufs, j'ai enroulé dessus 3 tours de scotch d'emballage marron et ensuite, j'ai collé une étiquette un peu rétro…
J'ai eu du mal à rentrer le 50uF car le mien est isolé à 500 V et il est plus gros…
Il a fallu retailler un peu le support du cadre ferrite, enfin ça passe juste !
À côté du condensateur, on aperçoit le petit autotransformateur qui fait l'adaptation 110/220 V.
J'ai été obligé de plier un peu le châssis pour ne pas que la valve UY42 touche le condensateur, car elle chauffe pas mal !
On va ensuite faire la liste des composants douteux ou à vérifier :
R12… 1000 ohms 3W (à remplacer parce qu'elle a cramé !)
C6 en // sur l'entrée secteur (à supprimer)
Puis les condensateurs papier/goudron :
C5_47nF
C26_39nF
C14_22nF
C17/C18_4,7nF
C12_39nF
Et vérifier R3 de 10 Mégaohms...
J'ai (comme sur le Radialva super but 58) utilisé des condensateurs polyester isolés à 400v... !
Après une petite heure, les "nouveaux" ont pris la place des "anciens"...
Pas évident à remplacer, car Philips a la fâcheuse manie de bien entortiller les fils des composants dans les cosses : alors à deux reprises j'ai coupé au ras les fils des anciennes capas et ressoudé les fils des nouveaux par-dessus… 
Le câblage est très "fouillis" et on a très peu de place pour travailler !
J'ai viré le 0,1uF qui était sur l'arrivée secteur.
À côté il y a un petit tube de verre avec deux fils : c'est le fusible... encore une spécialité "Philips" !
J'ai donc remplacé 7 condensateurs dont 2 chimiques, je vais pouvoir envisager (enfin !) la mise sous tension du bestiau.
ATTENTION : Des tensions dangereuses sont présentes un peu partout : Ne vous lancez dans ce genre de dépannage que si vous avez l'habitude de travailler avec des "hautes tensions".
D'abord vérification à l'ohmmètre au niveau prise secteur : Rien !
Je suis le fil et teste l'interrupteur : coupé !... Je n'ai pas trop envie de le démonter alors, je refais les soudures en insistant un peu et aussitôt, je lui envoie une bonne giclée de produit KF…
Et après quelques manipulations : le contact revient aux bornes de l'inter… Ouf… !... Le Produit KF agit mieux à chaud. 
Je re-teste au bout du cordon, mais la prise secteur est oxydée alors, je la change et j'ai enfin une lecture stable autour de 370 ohms .
.Ça a l'air correct !
Je fais un peu de place sur l'établi et le branche sur mon alim isolée en 220 V avec une charge en série au cas où ?
La consommation reste très faible… J'enlève la charge et démarre avec le survolteur au plus bas...
Puis je monte doucement à 220 V :
Haute tension mesurée :
sur le 50uF ⇒ 165 V
Sur le 30 uF ⇒ 142 V ⇒ Ça paraît OK !
Quelques crachements dans le haut-parleur… les lampes s'allument et la réception arrive…
Je bascule en GO et j'ai France Inter clair et net, je suis même obligé de baisser le volume.
Les faux contacts du potar et du commutateur PO/GO sont vite résolus avec un coup de nettoyant KF...
Il fonctionne pas mal ce petit poste !
Reste à nettoyer le coffret en plastique :
J'ai utilisé du "Nettoyant plastique" pour voiture... le résultat est spectaculaire :
Au remontage, il faut faire coïncider les couleurs de la rondelle plastique entrainée par l'axe du potentiomètre de façon que l'on voie la couleur blanche, poste à l'arrêt, et le rouge ⇒ poste en fonctionnement.
Avant de refermer, ne pas oublier de ressouder les deux fils du haut-parleur (Oui ! ça m'est arrivé…) et de faire correspondre la ligne du cadran : horizontale, CV fermé…
Voilà un joli poste de chevet qui re-fonctionne plutôt bien !
. Il ne manque que le LOGO "Philips" ... Si quelqu'un en a un en trop, je suis preneur !
Aujourd'hui 11 novembre, mon appel a été entendu par un amateur qui se reconnaitra :
Il m'a fait parvenir le petit "Logo" qui me manquait:
Il est arrivé cassé en deux mais ce n'est pas grave !...
J'ai pu le recoller et le mettre en place… Il a maintenant une autre allure :
Et voilà, on peut clore la restauration !
Date de dernière mise à jour : 30/05/2024
Commentaires
-
Bonjour,
merci beaucoup pour votre site détaillé et fourni, Ah! quand la passion vous anime !!! c'est du bonheur!
Question: je souhaite changer le potentiomètre de volume sur une radio similaire B1F103/A
Valeur 500k. mais dois- je le remplacer par un Log. ou un Linéaire?
deuxième question si ce n'est pas plus cher...; Pourquoi , selon vous, supprimer le condo de 0,1 uf sur l'arrivée 220v, alors que les ingénieurs de Philips l'ont mis?
Par avance, merci pour vos réponses.
Longue vie à vote site.
Cordialement
bjr
le potentiomètre de volume est un 500K Log
On supprime ces condensateurs d'entrée secteur pour deux raisons
1- s’ils sont fuiteux ils ramènent du "jus" sur le châssis ce qui est dangereux
2- destinés au départ à avoir un effet antiparasite : c'est maintenant le contraire, car le secteur est pollué par des alims à découpages ou des réseaux CPL...
Donc à supprimer : le poste n'en fonctionnera que mieux! -
bonjour,
un grand merci pour le schéma
cdt
mickael -
bonjour
j'ai le même poste philetta de mon arrière grand père je recherche un module Fm pour me servir des boutons en façade et si possible le hp .l'intérieur sera supprimé sauf le châssis et le cv.
j espere rajouter aussi un module Bluetooth usb sd.
et le faire alimenter par un système coupleur piles encastrable avec inter mais pour l instant introuvable
si vous avez des liens .svp
crdt
bjr,
je ne suis pas partisan d'un tel bricolage!
détruire cet appareil pour y monter a l'intérieur un bidouillage improbable ne sera pas une réussite:
en plus ça manque de place pour y monter un haut^parleur de dimension correcte !
essayez plutot de le restaurer (ou bien le faire restaurer par un pro) et brancher ensuite sur l'entrée BF une clef bluetooth fixée derrière le poste...(voir sur le site)
cdt
domi -
Bonjour que faire quand les lampes ne s'allume pas ? et mon modèle est un modèle 220 V car il n'y pas de commutateur de tension .
Merci d'avance car , je suis un peu perdu !
bjr,
la doc technique de ces appareils est disponible sur le site de "doc-tsf"!
Ensuite il faut vérifier tout ce qui concerne l'arrivée secteur: prise, cordon, inter du potentiomètre...etc
Si c'est la version avec le petit auto-transformateur: vérifier si il n'est pas coupé...
Quelques mesures devraient pouvoir rapidement localiser le défaut!
cdlt
domi -
bonjour et merci encore
grâce à ce site j'ai pu restaurer mon radiolo RA127A
il reste un petit ronflement parasite potentiomètre complètement au minimum...
comment s'en débarrasser sachant que j'ai changé la plupart des condensateurs ?
Bonne journée
alain
bjr,
avez vous essayé de remplacer la valve UY85?
essayez aussi de "tourner" la prise sec teur (inverser phase et neutre)...
cdlt
domi
bjr,
autre piste:
les compteurs EDF type "linky" et les Box internet produisent des parasites secteur dont il est difficile de se débarasser! -
bonjour
très intéressant ce post...
je suis en train de restaurer un radiolo RA127A
j'ai changé l'autotransfo, toutes les lampes s'allument, l'étage BF fonctionne, mais il y a un très fort ronflement 50hz...
quelles sont mes pistes de recherche ?
bien à vous
Alain
bjr,
voir un pb de filtrage de l'alimentation:
v
condensateurs, valve en C/C ou mauvaises soudures!
cdlt
domi64 -
bonjour
j'ai ce petit poste (en fait un radiolo 127 A) l'intérieur est "propre" mais le transfo à côté de la lampe redresseuse est déssoudé...
comment le recâbler ?, en se fiant aux couleurs ???
je vous remercie
Alain
bjr,
il faut reprendre le schéma et recabler en suivant les connexions:
attention, il y a eu de nombreuses versions donc il faut trouver le bon schéma!
cdlt
domi -
Merci
ça fonctionne -
Bonjour
Je viens de recupérer un Philips philetta et j'aurai aimé le remettre en marche
Pouvez vous m'aider en m'indiquant par quelles corespondances ous avez changer les anciens condensateurs
par avance je vous remercie
cdt
Yannick
Bjr,
Sur le site il y a le schéma du poste, j'ai remplacé en priorité les deux condensateurs chimiques (choisir des modèles isolés à 350 ou 400v)
J'ai également ious les condensateurs papier par des condos "plaquette" polyester, isolement mini 250V.
Cdlt
Domi64 -
Bonjour je voudrais savoir comment on fait lorsqu il manque le commutateur de tension et aussi ou trouver des piéces de ce genre ?
Bsoir,
En premier il vous faut recuperer le schéma du Philetta ici:
http://www.doctsf.com/grandlivre/fiche.php?f_ref=1351&ori=ps
(rajouter .pdf à la fin du fichier pour qu'il soit lisible)
Dans la doc on peux voir que le répartiteur de tension est identique à un support de tube noval à 9 broches:
La doc vous indique les broches qui sont reliées en position 110v et en position 220v...
vous pouvez donc en reliant les broches conformément au schéma faire fonctionner le poste dans la tension choisie.
ensuite il faudra trouver un "bouchon noval" pour remplacer le repartiteur: vous pouvez essayer de demander sur le "retro-forum" de Radiofil car ces postes sont tres courants.
ATTENTION: ne le branchez pas sans avoir au préalable changé les condensateurs papier et chimiques!
cdlt
Domi64 -
Merci pour ce beau travail. Ça m'a aidé énormément pour mon poste. -
Bonjour;
Mes compliments sincères pour votre site très complet et documenté et à l'intérieur duquel je prends beaucoup de plaisir à naviguer.
La restauration de votre Philetta m'a, en particulier, beaucoup intéressé. Je viens moi-même d'en dénicher un en très bon état, (le modèle BF102U) dans un vide-greniers . Il m'a fallu peu de temps pour le restaurer. Pour l'occasion, j'ai été très heureux de télécharger la notice pdf que vous proposez dans votre page web. Merci de l'avoir mise en ligne, à la disposition de tous...
Je suis d'accord avec vous: le Philetta est un beau petit poste, il fonctionne de façon remarquable. Ce n'est pas étonnant qu'il ait eu autant de succès... et qu'il en ait encore!
Cordialement;
H.F. -
Bonjour,
Pouvez-vous me dire combien avez-vous payé cette radio reçue en l'état svp ?
Bonjour,
comme je le précise dans la description c'est un "habitué" du site qui m'a fait cadeau de cette radio moyennant le paiement des frais de port...!
Ce type de poste est très courant et se négocie (dans l'état) entre 10 et 15 euros dans les brocantes et vide-greniers...
Cdlt
Domi64
Ajouter un commentaire