REFAIRE DES CONDENSATEURS PAPIER/GOUDRON
Vous les connaissez bien si vous avez déjà ouvert un poste à lampes:
Ce sont les condensateurs papier/goudron qu'il va falloir remplacer systématiquement dans tous les postes de TSF qui nous passent entre les mains !
Ils se présentent sous plusieurs formes :
1- Un tube en verre recouvert ou non d'une étiquette (parfois l'étiquette est dans le tube), à l'intérieur une matière couleur aluminium, et à chaque extrémité un produit noir et collant (du brai) qui fait penser à du goudron...
2- Un tube en carton verni avec la valeur marquée dessus.
On trouve aussi sous cette forme certains condensateurs chimiques.
Pourquoi faut-il les changer ?
Un condensateur est constitué par deux feuilles métalliques séparées par une matière isolante et enroulées dans un tube en verre ou en carton.
À l'époque, on a utilisé comme isolant du papier paraffiné et, avec le temps, cette paraffine a généré une matière acide qui a attaqué la feuille d'aluminium, accélérant ainsi la destruction progressive du condensateur.
Pour les remplacer, on utilise désormais des condensateurs à isolant plastique, mial, ou polyester beaucoup plus performant.
Dans la majorité des appareils que je répare je procède à cette substitution afin de bien sécuriser mon intervention !
Toutefois, on est parfois amené à réparer des appareils plus anciens et plus rares où on souhaite à tout prix garder le "look" des composants de l'époque...
C'est l'objet de cet article !
J'ai donc tout d'abord récupéré une poignée de ces anciens condensateurs et je les ai mis dans une vieille casserole avec un peu d'eau à bouillir sur le gaz !
10 min après, je pouvais (avec précautions) sortir les condensateurs de leurs tubes de verre ou de carton, car la matière noire et goudronneuse avait en partie fondu:
J'ai pris les condensateurs un par un dans l'eau chaude et j'ai tiré avec une pince ou bien poussé avec une tige en plastique pour les faire sortir du tube :
On en récupère ainsi 7/10, les autres étant soit totalement récalcitrants, soit j'ai cassé le tube…
Au bout d'un moment voila la récolte : 
Et après nettoyage complet : 
Je me retrouve alors avec quelques tubes en verre de dimensions différentes ainsi que des tubes en carton verni là aussi de plusieurs tailles.
Avec l'ordinateur, je me suis préparé quelques étiquettes:
Puis, en tenant compte du diamètre des tubes, j'ai procédé à quelques "essayages" :
J'ai commencé par ceux qui vont aller dans les tubes en verre : ça ne pose aucun problème.
Si les fils d'origine sont trop courts : on les rallonge !
J'ai donc découpé et enroulé/collé des étiquettes sur les condensateurs, et enfilé le tout dans les tubes.
Pour fermer les tubes et donner l'apparence des condensateurs d'origine, je suis allé dans un Brico... machin me chercher du joint silicone noir, mais je n'en ai pas trouvé (Pourtant ça existe !)...
Alors, j'ai acheté du joint silicone transparent que j'ai coloré en noir avec un peu de peinture (gouache)...Voilà le résultat : 
J'ai poursuivi les essais avec 2 condensateurs au papier métallisé (mial) qui ont le marquage bien visible donc pas besoin de rajouter d'étiquette intérieure :
Puis un de 0,1 µF plaquette où j'ai prolongé les fils et entouré d'une étiquette....
Voilà les premiers condensateurs "papier/goudron" de fabrication maison!!!
Une photo de groupe : 
J'ai fait une autre série avec les condensateurs au papier métallisé car le "look" me parait sympathique :
Le résultat est assez intéressant, les condensateurs utilisés ont des valeurs entre 1 nF et 68 nF et les tensions de service sont entre 63 V et 1500v suivant les modèles !
Le joint silicone adhère bien au tube en verre, mais l'ensemble reste démontable.
On va faire maintenant quelques essais avec les tubes en carton verni...et quelques condensateurs électro-chimiques...
Là, c'est facile, après quelques "essayages" on étiquète les tubes : 
Le positif est bien repéré sur l'étiquette !
Il ne me reste plus qu'à mettre les condensateurs dans leurs tubes respectifs en faisant attention à la polarité.
Puis, on remplit avec un mélange joint silicone + gouache noire.
On lisse un peu avec le bout du doigt et voila:
Il ne reste plus qu'à les mettre à sécher en attendant une prochaine utilisation...
Avantage de cette méthode : un coup de cutter dans le joint silicone et on change facilement le composant qui est à l'intérieur.
Pas besoin de le faire "re-bouillir"...!
On peut aussi colorer le joint silicone par exemple en rouge et en bleu pour rappeler de manière significative les polarités d'un condensateur chimique : 
Voilà encore une autre façon de donner l'illusion.
J'ai mis de côté des tubes, des étiquettes, et du joint silicone pour une prochaine restauration…
Date de dernière mise à jour : 19/08/2024
Commentaires
-
Bonjour .
j'ai un doute concernant le remplacement de mes condo dans une tsf.
ceux remplis de goudron sont ils polarisés ou pas .
cordialement .
merci pour votre site
bjr,
c'est des condensateurs au papier non polarisés!
si il y a un trait de marqué cela indique l'armature extérieure qui est à relier de préférence au coté masse (mais c'est pas une obligation)..!
à remplacer par des condos polyester isolés à 630v...
cdt -
Bsr
J'ai un condensateur a changer sur un poste cathédrale MARCONI il est marqué S.20.100 sa correspond à quoi???.
Cordialement
bjr,
20/100 = 2000pf ou 2nF ou 0,002µF
la valeur normalisée la plus proche est 2200pF
cdt
domi -
Re-bonsoir
Je suis désolé : je crois que je me suis trompé, pour les condensateurs que j'ai pu lire c'est 50/1.000 µF ou 45 000 cm et 25/1.000 µF et 22 500 cm sur mon post précédent.
Le condensateur qui pose question se situe entre une self reliée au transfo HP et la masse.
Je vous saurais gré d'avoir l'amabilité de m'apporter votre connaissance.
Sincères remerciements.
bjr,
la conversion est simple:
10000cm = 10000pF = 10nF = 0,01µF
mettre des condensateurs plaquettes polyester isolés à 630V
cdlt
domi -
merci et compliments pour ce site destine aux neophytes mais passionés et avides de savoir comment ça marche est frissonner de plaisir quand la vielle carcasse et capable de reveiller le quartier avec europe1 en mono et capter une station de "radio MOSCOU INTERNATIONAL" et en français s'il vous plais
.Pour ce qui est des condo j'en étais resté au rapport "tension appliquée/tension de service/capa restituée en condo alternatifpour les moteurs par exemple.
La tension appliquée n'aurai pas d'influence sur la capacité du condo en tension ondulatoire des tubes radio? es-ce cela ou je me goure lourdement? pourriez vous m'éclairer sur ce point noir (QUI N'EST PAS CLAIR) pour moi. Par avance Merci.
bjr,
Je pige pas trop le sens de votre question??
Les condensateurs sont définis par une tension de service marquée dessus et par un paramètre important surtout pour les fortes valeurs c'est l'ESR.
Cet ESR doit etre controlé pour etre sur que le condensateur est utilisable: sur le site je décris un montage de testeur d'ESR...
Le testeur universel de composants (kit chinois) mesure aussi cette valeur.
Cdlt
Domi64 -
pour un 1500v 50nf tu pensse pouvoir le remplacer par un 400v en 50nf?
bjr,
la plupart des condensateurs anciens etaient marqués isolé a 1500v parfois 3000v...!
a cette époque on maitrisais mal la tenue en tension d'un condensateur d'où cette surestimation!
de nos jours on met des 400v et cela suffit!
cdlt
domi64 -
Bravo et un grand Merci l'Ami
Mon prob..; comment retrouver la valeur d'un condo devenu illisible ( goudron coulé )?... en attendant toutes mes félicitations... ça c'est du travail d'artiste
Christ42
Bjr,
Il faut savoir que les valeurs des condensateurs dans un poste à lampes n'on rien de critique!
Si le condensateur est en "découplage" c'est a dire avec un coté sur la masse un 0,1µF 400V ira dans tous les cas!
Si le condensateur est en "liaison" entre les étages du poste (relié à la grille) un condensatur de 22 à 47nF 400V ira dans tous les cas...
Si il est placé sur un curseur de potentiomètre une valeur de 10 à 22nF 63V ira aussi dans tous les cas!
Avec ces valeurs un poste fonctionnera à coup sur!
Cdlt
Domi64
Ajouter un commentaire