LES COMPOSANTS DES POSTES DE TSF (années 45-65)
Lorsqu'on ouvre pour la première fois un poste de TSF, on est souvent surpris par les éléments que l'on a sous les yeux !
Que ce soit dans un poste des années 40 (ci-dessus)
ou bien dans un de la fin des années 50 comme celui-ci, on vois des composants bien particuliers tant par leurs formes que par leurs tailles :
Ce sont eux que je vous propose de passer en revue !
L'article de référence date de 1952 et concerne donc les composants relativement récents pour la période "postes à lampes".
Commençons par ce gros bloc central avec des ailettes qui tournent :
C'est le condensateur variable : 
C'est lui qui va servir à la recherche des stations de radio en faisant varier l'écartement des lames métalliques.
Il y en a eu de toutes les sortes : 
Ici, une illustration prise sur un catalogue d'époque (1950).
Le condensateur variable est en général fixé sur le châssis par des amortisseurs en caoutchouc (silent-blocks) et l'axe de rotation est relié par une articulation souple (flector) à un système de démultiplication avec poulies et ficelles : 
Voici le dessin de la contre-plaque qui sert de support au cadran…
C'est derrière ce cadran que va se déplacer l'aiguille entrainée par le condensateur variable.
Le remplacement de la ficelle de l'entrainement cadran a toujours été le cauchemar du réparateur radio !
L'ensemble une fois remonté doit fonctionner sans forcer, ni patiner.
Pour en finir avec le condensateur variable, précisons que la valeur la plus courante est de : 2 x 490 pF.
L'élément suivant est le bloc d'accord :
C'est lui qui va supporter les différents bobinages (accord et oscillateur) ces bobinages seront sélectionnés par un commutateur rotatif :
ou bien pour les postes plus récents par des touches de clavier :
On voit de nombreux réglages qui sont (au départ) effectués en usine avec des appareils de mesure :
Si on n'a pas les connaissances et les appareils nécessaires : on évitera d'y toucher !
Un autre élément important :
C'est le jeu de deux transformateurs "moyenne fréquence"...
Ils se présentent sous la forme d'un tube de section rectangulaire : 
ou bien d'un tube rond vertical :
Gros ou petits, ils possèdent 2 réglages (primaire et secondaire) accessibles par le côté ou bien par le dessus.
La valeur de la "moyenne fréquence" peut être de 455, 468, 472, ou 480 kHz suivant les fabricants : là aussi le réglage est fait en usine et à moins de panne évidente on évitera d'y toucher !
À ce sujet, si on veut construire ou bien reconstruire un poste de TSF, il est impératif de choisir un lot :
"CV + Bloc D'accord + transfos MF"
Prévus pour fonctionner ensembles sinon l'appareil n'a aucune chance d'émettre le moindre son !
Passons maintenant au haut-parleur...
C'est l'organe destiné à transformer en puissance acoustique la puissance électrique qui lui est transmise.
De sa qualité va dépendre la fidélité et le rendement du poste.
Sur les postes de TSF, on trouve deux sortes de haut-parleurs :
1- Les hauts parleurs à excitation (a)
Le flux magnétique nécessaire est fourni par un enroulement de fil fin formant électro-aimant : Cet enroulement (env 1800 ohms pour les récepteurs alternatifs).
est alimenté en courant redresser fourni par la valve et joue le rôle de self de filtrage !
2- Les haut-parleurs à aimant permanent (b)
Le flux magnétique est fourni par un aimant :
ce type de haut-parleur présente de gros avantages : Poids et encombrement moindre, excellent rendement, suppression du bruit de fond causé par le courant redressé circulant dans la bobine d'excitation, connexion réduite à deux fils, enfin signalons qu'une haute tension de 250 V sera suffisante (350 V avec le haut-parleur à excitation, car on perd 100 volts dans la bobine).
On trouve souvent (fixé sur l'arrière) le transformateur de modulation destiné à adapter l'impédance de charge de la lampe de sortie à la bobine mobile du haut-parleur.
Le haut-parleur a en général une bobine mobile de 2,5 à 4 ohms, et sa puissance admissible est de 1 à 10 watts.
Suivant la place disponible, on trouvera toutes sortes de dimensions et de formes (elliptiques, circulaires, inversés).
Le transformateur d'alimentation
C'est une des pièces principales du poste, car dans un poste à lampes plusieurs tensions sont nécessaires à son fonctionnement :
Il comporte donc un enroulement (primaire) à prises reliées au secteur à travers un "répartiteur" qui permet la sélection de la tension secteur (entre 110 V et 245 V).
Puis plusieurs enroulements (secondaires):
Un ou deux enroulements basse tension (5v ou 6,3 v) pour le chauffage des tubes et l'éclairage du cadran et un enroulement haute tension de 500 à 700 volts avec point milieu.
.La taille du transformateur est proportionnelle au nombre de tubes à alimenter…
Sur cette photo, 3 transformateurs d'alimentation :
À gauche, celui d'un poste standard, au centre celui d'un poste plus haut de gamme, et à droite celui d'un amplificateur à tubes : 
Les deux premiers s'encastrent dans le châssis et possèdent des cosses à souder, le 3ᵉ sera vissé sur le châssis et le câblage est réalisé avec les fils de sortie.
Le potentiomètre
Ce composant fixé sur le châssis va servir à régler le volume ou la tonalité : 
C'est en réalité une résistance variable commandée par un axe rotatif, certains comportent un interrupteur : 
Les modèles anciens sont assez gros et leur valeur est en général plutôt élevée (100 Kohms à 1Mohms), puis progressivement, ils se sont miniaturisés en devenant hélas… Plus fragiles.
Intérieurement, ils comportent une piste en graphite (ou en fil résistant) sur laquelle frotte un curseur... la variation de résistance peut être linéaire ou logarithmique, certains modèles comportent une prise intermédiaire et l'interrupteur de début de course sera simple ou double !
Le cadre antenne
Certains postes sont équipés d'un cadre antenne afin de permettre la réception sans antenne extérieure des stations les plus proches : 
Suivant l'âge et la place disponible, on pourra trouver soit un cadre à air, orientable avec un bouton en façade, soit un cadre sur ferrite qui lui aussi pourra être fixe ou orientable.
Les composants (résistances et condensateurs)
Ils ont été déjà étudiés sur le site donc, on se reportera aux rubriques correspondantes pour les détails :
1- Les résistances : 
type a : bobinées, ce sont des résistances de puissance > 5 à 15 watts et elles supportent de forts courants.
Type b : agglomérées, on les trouve dans les postes les plus anciens :
ATTENTION : On les vérifiera systématiquement, car leur valeur a tendance à varier ... avec l'âge !
Type c : à couche de carbone ou de métal : équipent les postes les plus récents : elles sont en principe très stables.
2- Les condensateurs :
Tout d'abord :
les électro-chimiques :
Qu'ils soient sous la forme d'un gros tube vissé sur le châssis, 
ou bien type "cartouche" sous le châssis, leur valeur est assez élevée (>5 µF), mais le marquage en clair facilite leur identification !
On rappelle que ce sont les composants à changer "IMPÉRATIVEMENT" dans un poste à restaurer, car ils ont tous dépassé la limite d'âge!!!
Les condensateurs au brai, appelés souvent papier/goudron :
Ils sont sous la forme d'un tube en carton brun ou bien d'un tube en verre fermé des deux cotés par du "brai", sorte de goudron noir.
Là aussi, la limite d'âge est dépassée : il faut les remplacer tous sans état d'âme si on veut éviter des pannes graves à court terme !
Les condensateurs mica :
Ceux-là, ils sont près du bloc d'accord, de faible valeur (de 10 à 1000 pF) et, en principe, très stables, sauf détérioration physique on pourra les laisser en place.
Prises, barettes à cosses et visserie
C'est tous les petits éléments servant à la construction : ils peuvent être vissés ou soudés sur le châssis.
Les supports de tubes:
Il y en a de nombreux modèles de qualité variable...
Les plus récents sont les supports "rimlock", "miniatures 7 broches", et "miniatures 9 broches noval".
Les tubes électroniques
Dans les années 50/60, on ne trouvait plus que les tubes correspondant aux supports mentionnés ci-dessus !
Le châssis métallique une fois monté ressemblait à celui-ci :
et le même vu de dessous:
On aperçoit les nombreux fils de câblage :
Certains comme les fils de masse sont en cuivre étamé, d'autres seront recouvert d'un isolant caoutchouc, toile, ou plastique.
Enfin, à côté du transformateur, on retrouvera le cordon secteur qui permet de brancher le poste au réseau électrique.
Voilà donc un aperçu de ce qui nous attend à l'ouverture d'un poste à lampes des années 50.
Ce fut le quotidien des dépanneurs de l'époque...
La grande accessibilité, et la simplicité des circuits, permet encore de nos jours, à un amateur soigneux de faire "revivre" ces ancêtres après remplacement des pièces usées ou défectueuses.
Sources : Revues "Radio-constructeur" N° 76 & 77 de février, mars 1952, Radio-Pratique de décembre 1951, + photos persos.
Date de dernière mise à jour : 17/08/2024
Commentaires
-
Bonjour,
Je m'appelle André et je vous remercie pour ce site bien clair et très utile pour les novices comme moi. En effet ces vieux postes TSF contiennent tout un tas d'éléments difficilement identifiables avec des nomenclatures qu'on ne retrouve plus actuellement.
Je suis en train d'essayer de réparer un porte TSF Telefunken D657w. Je vais suivre vos conseils et remplacer tous les condensateurs qui sont sans doute passés de date. Le problème c'est que je ne suis pas certain si ces condensateurs sont polarisés ou non. Si je regarde le schémas (heureusement trouvé dans un enveloppe collées à l'intérieur du poste) j'ai l'impression que seuls trois des condo sont polarisés car indiqué différemment sur celui-ci. Ce serait 3 condos de 50 micro farads relié la masse dont le gros condensateur de filtrage. Qu'en pensez-vous? J'aimerais avoir votre avis, svp. Merci.
Je joins une page web de cette radio en question:
https://www.radiomuseum.org/r/telefunken_d657w_d_657_w.html
le schémas;
https://nvhrbiblio.nl/schema/zip/Telefunken_D657W.zip
D'avance merci
bjr,
oui sur le schéma il y a 3 condensateurs chimiques polarises de 50µF:
deux sont sur l'alimentation haute tension: mettre des 400V et un est sur la cathode du tube EL41: mettre un isolé à 63v
cdt -
bonjour
je suis en train de restaurer une tsf "GIRAUD FRERES" des année 40 j ai un problème avec le bloc d accord a galette qui fonctionne avec uneECH3 JE RECOIS EN ONDE COURTE RIEN EN PO et GO LE CABLAGE DES BOBINNES ONT DU ETRE MODIFIE.
AVEZ VOUS UNE IDEE DES BRANCHEMENT PO GO
JE VOUS SOUHAITE UNE BONNE JOURNEE
HERVE
bjr,
avec si peu d'infos et sans schéma je peux pas vous aider!
y a t'il une référence sur le bloc d'accord?
essayez de mesurer les bobinages a l'ohmmètre et suivre les commutations... -
Super :-) -
BONJOUR
je suis a la recherche d un bon postes tsf a lampes avec Fm UKW - plutot a partir de 1957 à 1964 - pourquoi pas un meuble
- les meilleures marques sont elle allemandes ?
quelle marque et modèle me conseillerez vous de rechercher ? en haut de gamme
Merci
bjr,
les postes Allemands sont de qualité mais se vendent tres cher!
Des marques comme Philips et Pathé Marconi sont beaucoup plus abordables.
On peux trouver des meubles radio pour pas cher car tres peu recherchés vu leur encombrement.
Mais dans tous les cas (même si le vendeur dit qu'il fonctionne)il faut prévoir une révision sérieuse par un technicien compétent si on veux l'utiliser tégulièrement... -
bonjour,
j'ai franchi le pas !: j'ai "ouvert" mon MAJOR RADIALVA!!!!!!!!
je dois remplacer un de ses composants : un tube serti vissé à la platine portant les inscriptions suivantes
RADIALVA
40 MFd
230/310V
2.55
MAJOR
En effet à l'allumage du premier essai ce composant s'est mis à "bouillonner".
Arret imperatif!!!!
pourriez vous avoir l'amabilité de me donner des indications (coordonnées) sur de possibles fournisseurs
merci sinceres salutations
bjr,
vous avez la méthode de dépannage ici:
http://radioman64.e-monsite.com/pages/mes-depannages/brancher-un-poste-a-lampes.html
pour les composants voir conrad, ebay...etc
cdlt
domi -
Bravo Domi,sa parait pas mais c est du boulot de préparer tout sa dans l ordre c est bien fait.vive la radio .
Il fait soif!c est l heure du jaune.
Amicalement.
Michel.
-
J`aime bien ton site
-
...beaucoup de remerciements pour vous qui pensez et admettez que les passionnés comme moi ne viennent pas nécessairement des métiers de l'électronique; nous avons besoins de votre rubrique pour matérialiser et comprendre ce que nous devons faire. Bravo! Merci.
Ajouter un commentaire