Générateur CENTRAD 923 (révision)

Ce générateur H.F "CENTRAD" type 923 a été conçu dans les années 60 et il est encore utilisé par de nombreux amateurs de radio !

Il était en vente dans les publicités de la revue "Le Haut-Parleur en 1967":

Pub 1967

Cet appareil permet le réglage des postes de radio à lampes et à transistors.

Il était livré complet avec un cordon de mesure et une boite de sondes pour s'adapter à tous les types de mesure :

Caracteristiques 923

Dsc 463Léger et compact, cet appareil a eu un gros succès et il est encore assez facile d'en trouver un sur le marché de l'occasion dans des états très variables mais pas toujours avec sondes et cordon.

Ces dernières années, plusieurs de ces appareils me sont passés entre les mains et on va voir que leur remise en service est assez simple.

Le dernier en date cédé par un ami Breton est complet, en bon état apparent avec sa boite de sondes :

20220918 105132 Il ne manque que le cordon de liaison simple à refaire comme on va le voir !

Après démontage de la façade (quelques vis à défaire) :

Dsc 464Tout l'ensemble sort du coffret métallique !

La plupart des composants sont très accessibles :

Dsc 0307De suite, on remarque quelques condensateurs chimiques qui ont passé la limite d'age, il y a aussi deux condensateurs de 0,1 µF 630v dont le plastique est fendu sur la longueur.Dsc 465Il y a aussi plusieurs résistances de forte valeurs à contrôler !

Une fois enlevé le blindage supérieur, on accède facilement à la partie oscillateur.

On en profitera pour nettoyer (KF contact) les galettes des commutateurs rotatifs qui sont bien oxydées...

Voilà pour l'essentiel de l'intervention, rien de bien compliqué !

Dsc 466

Et voilà !

Les éléments "critiques" ont été remplacés :

Les deux condensateurs chimiques de filtrage :

j'ai mis 2 x 47 µF 400v

un condensateur chimique de 47 µF 63v

deux condensateurs polyester de 0,1 µF 630v et un autre de 4700 pF 250v tous mesurés HS...

A 20% près les résistances sont dans les clous donc je les ai laissées.

Une remarque concernant le filtre secteur monté sur l'arrivée de courant :

il est fixé sur l'arrière du châssis :

Filtre secteurIl comprend deux condensateurs et deux selfs genre VK200:

il est fréquent de trouver les condensateurs ou les selfs en court-circuit ou coupés car il est en permanence sous tension même l'interrupteur coupé.

Sur l'appareil que j'ai entre les mains il a été supprimé et un cordon secteur avec terre a été soudé directement :

20220922 170941On voit sur la photo le fil jaune est relié au châssis, le fil bleu à l'interrupteur, et le fil brun au fusible.

Les composants étant remplacés, on va mettre l'appareil sous tension :

En premier mesure de la haute tension ==>

On doit trouver 125 V sur le second chimique : c'est OK!

Si cette valeur est trop faible, il faut suspecter la "diode" verte qui en réalité est un petit redresseur sélénium !20221002 105331

On le remplacera par une diode silicium genre BY127 ou 1N4007:

Si la tension est alors trop élevée sur les condensateurs on rajoutera une résistance de 200 à 300 ohms en série avec la diode.

On va  préparer un cordon de mesure :

Le cordon, c'est une vieille rallonge TV coupée à 80 cm et à l'autre bout j'ai monté une fiche mâle TV .20221002 104906

Elle est branchée d'un côté sur la sortie du générateur et de l'autre sur la sonde directe :

J'ai branché la sonde de l'oscilloscope en sortie : Dsc 472

Réglage de l'oscillo pour avoir une trace stable :

Dsc 468

En HF pure vers 1 Mhz

Dsc 469Idem en HF modulée (800Hz)

Pour un appareil aussi simple, le signal est très correct.

Même mesure, mais cette fois-ci à 10Mhz

Dsc 470Le taux de modulation est assez faible (30%), c'est suffisant pour nos mesures !

L'état extérieur de l'appareil étant très bon, je ne ferais aucune retouche de peinture.

 

En complément, voici quelques docs prises sur le net, sur doctsf et dans la revue Radio-constructeur

La notice Centrad: 923 1923 1 (5.47 Mo)

Schema 923Schema 923 (235.86 Ko)

D'autres documents Radio-constructeur :

Gene 723 01Gene 723 02Gene 723 03Schema 923

 

 

Dans un second chapitre, on va étudier les sondes plus en détail et voir qu'il est facile de s'en refaire un jeu si elles sont manquantes.

 

Les sondes de mesure:

20220918 105133Voilà la boite avec les cinq sondes :

1- sonde de couplage :

20220918 105222

C'est la plus simple à réaliser !

Fil isolé sur un diamètre 30 mm câblé sur une fiche TV femelle

2- La sonde condensée :

Sonde condensee 2Ici, elle a été modifiée, je vais la refaire avec 47 nF 630v en série et 1 mégaohm (marron/noir/vert) en parallèle :

Dsc 471Plus conforme pour les mesures d'autant que ce sera la plus utilisée.

3- la sonde directe :

Sonde directe 2 1Là, ce n'est pas compliqué, un bout de fil traversant !

4-La sonde symétrique :

Symetrique 300ohms 2Symetrique 300ohms 3Elle intègre un petit transformateur d'impédance 300/75 ohms pour les mesures sur les postes FM

le transfo existe tout fait ou peut-être réalisé sur un petit tore de ferrite :

Build 1

5- La sonde antenne fictive :

Antenne fictive 1Antenne fictive 3Comprends une petite self de 20 µH et quelques composants (voir schéma).

Toutes ces sondes sont montées dans un tube en alu avec d'un côté une embase TV femelle et de l'autre deux fils de 4 à 5 cm et des fiches banane.

 

Voici les schémas de toutes ces sondes

Sondes02

Comme précisé plus haut, le cordon est un morceau de rallonge d'antenne TV avec deux fiches mâles.

J'espère que tous ces éléments vous permettront de remettre en service votre générateur HF.

Image installEt voilà l'ensemble installé dans un coin de l'atelier posé sur mon alimentation variable.

L'utilisation du générateur va nécessiter un peu d'apprentissage !

Une procédure d'alignement a été décrite sur le site :

==> L'ALIGNEMENT DES POSTES DE TSF  <==

 

 

Date de dernière mise à jour : 02/10/2022

Ajouter un commentaire